Sellers cannot disable shop-level messaging, as buyers must always have a way to contact them. They can, however, disable product-level messaging, which removes the message button from product pages while keeping the shop contact option available.